GEOTECNIA 1
Santiago, Chile
[email protected]
InicioEnsayos in situPermeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Permeabilidad en Campo: Ensayos Lefranc y Lugeon en Santiago

En Santiago, cuando revisamos un perfil estratigráfico, lo primero que salta a la vista es la heterogeneidad de los depósitos. Tenés la grava fluvial del Mapocho, los suelos finos lacustres hacia el poniente y los coluvios en el piedemonte cordillerano. El ensayo Lefranc en suelo, ejecutado a distintas profundidades durante la campaña de sondajes, nos permite obtener valores puntuales de conductividad hidráulica que alimentan directamente el modelo de infiltración o el diseño de un sistema de agotamiento. En roca, donde la fracturación manda, el ensayo Lugeon con obturador neumático nos dice si el macizo va a admitir inyecciones o si hay que impermeabilizar antes de excavar. Combinamos esta información con un ensayo CPT cuando necesitamos un perfil continuo de la resistencia y la presión de poros en tiempo real.

Un Lugeon bien interpretado ahorra más metros cúbicos de lechada que cualquier estimación indirecta.

Cómo trabajamos

Santiago está a unos 520 metros sobre el nivel del mar, encajonada entre la Cordillera de los Andes y la de la Costa, y esa geografía define la hidrogeología local. La recarga de la cuenca viene del deshielo y de las infiltraciones en los abanicos aluviales, así que los niveles freáticos varían fuerte entre temporadas. Un ensayo de permeabilidad en campo bien ejecutado considera esa variabilidad. Para el Lefranc, trabajamos con carga constante o variable según la permeabilidad esperada, registrando caudales con precisión de mililitros; para el Lugeon, aplicamos cinco escalones de presión según la metodología de Houlsby, midiendo la absorción en litros por minuto por metro de tramo ensayado. El dato resultante, el coeficiente k, no es un número aislado: se contrasta con la granulometría de la muestra extraída en el mismo tramo y con la descripción del RQD en testigos de roca.
Permeabilidad en Campo: Ensayos Lefranc y Lugeon en Santiago

Particularidades de la zona

El crecimiento de Santiago hacia el sector norponiente y el desarrollo de obras subterráneas en el centro expandido pusieron sobre la mesa un problema que antes no se miraba tanto: la interacción entre la napa freática colgada y las excavaciones profundas. Hemos visto proyectos donde se asumió un k de bibliografía para la grava del Mapocho y después, en obra, el caudal de achique triplicaba lo calculado. El riesgo no es solo operativo; un error en la permeabilidad de campo puede derivar en sifonamiento en el fondo de excavación o en asentamientos por depresión del nivel freático en edificios vecinos. En roca, un Lugeon mal interpretado—por ejemplo, no diferenciar entre flujo laminar, turbulento o lavado de relleno—lleva a inyecciones de impermeabilización mal dimensionadas, con sobrecostos y plazos que se disparan.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: [email protected]

Normativa aplicable

NCh1508 – Geotecnia – Ensayo de permeabilidad Lefranc, ISRM Suggested Methods for Lugeon Test, NCh2369 – Diseño sísmico de estructuras e instalaciones industriales, Manual de Carreteras Vol. 3 – Requisitos para ensayos de permeabilidad en obra

Servicios complementarios

01

Ensayo Lefranc en sondeo rotatorio

Ejecutamos el ensayo a la profundidad indicada por el ingeniero geotécnico, con registro automatizado del descenso de nivel y control de temperatura del agua para corregir la viscosidad.

02

Ensayo Lugeon con packer neumático

Aplicamos el protocolo de cinco escalones de presión, manteniendo cada uno hasta caudal estable. Entregamos la curva presión-caudal y la clasificación del macizo según Houlsby.

03

Caracterización hidrogeológica de tramos de sondeo

Integramos resultados Lefranc/Lugeon con descripción litológica y fracturación del testigo, más eventuales ensayos de laboratorio como el equivalente de arena.

04

Monitoreo piezométrico complementario

Instalamos piezómetros de cuerda vibrante o Casagrande para seguimiento de niveles antes, durante y después de la obra, correlacionando con los ensayos de permeabilidad.

Parámetros típicos

ParámetroValor típico
Tipo de ensayo en sueloLefranc (carga constante / variable)
Tipo de ensayo en rocaLugeon (obturador simple o doble)
Normativa de referenciaNCh1508, ISRM Suggested Methods
Rango de k medible en suelo10^-2 a 10^-7 cm/s
Rango de U.L. en roca0 a >100 unidades Lugeon
Presión máxima de ensayo10 bares (ajustable según profundidad)
Precisión del caudalímetro± 1% del fondo de escala

Preguntas comunes

¿Cuál es el precio de un ensayo de permeabilidad Lefranc o Lugeon en Santiago?

Depende de la profundidad y del número de tramos a ensayar. En general, un ensayo Lefranc individual se sitúa entre $264.000 y $459.000, incluyendo la ejecución en terreno y el informe con la memoria de cálculo del coeficiente k.

¿Cuándo se recomienda un ensayo Lugeon en lugar de un Lefranc?

El Lugeon se aplica en macizo rocoso fracturado, donde interesa conocer la permeabilidad de las discontinuidades. El Lefranc es para suelos o roca muy alterada. Si el sondeo recupera testigos con RQD definido y hay fracturas abiertas, el Lugeon aporta la información que el Lefranc no puede capturar.

¿Qué normativa chilena rige estos ensayos de permeabilidad en campo?

El ensayo Lefranc se rige por la NCh1508, mientras que para el Lugeon seguimos las recomendaciones internacionales de la ISRM y los lineamientos del Manual de Carreteras chileno. Adicionalmente, el informe se enmarca en los requerimientos de la NCh2369 cuando el proyecto tiene exigencias sísmicas vinculadas a la presión de poros.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Santiago y alrededores.

Ver mapa ampliado